Contact
Nous faisons de notre mieux afin de répondre à vos questions dans un délais raisonable, parcontre nous recevons une incroyable quantité de courriels alors s'il vous plait veuillez vous référer à la section FAQ du site avant de nous poser des questions communes. Merci de votre compréhension.
S'il vous plait faite suivre vous questions à info@firethegrid.org
Pour réserver Bradfield pour une conférence publique, s'il vous plait contacter : bradfield@firethegrid.org
Pour se joindre à notre liste d'envoi: Liste d'Envoi ALG
Pour plus d'information concernant le Projet Cause Première Partie : Share your Joy
Pour en savoir plus sur la musique d'Anael et Bradfield sur ce site, s'il vous plait visiter : www.APSISMUSIC.com or www.ANAEL.net
FTG (ALG) mise en réseau sur le Net
Acknowledgements (ALG I)
Thank you to the Ultimate Creator for giving me the purity of intention, Love, strength of character, wisdom and perseverance to continue this vital work in Shelley's absence.
Thank you to Francine, John, Claire and Olivier and all the wonderful souls I met in England in August 2009 who gave me renewed confidence in my own abilities as a speaker.
Thank you to Victor and Ron for their technical prowess. Thank you to Holly for her uncomparable brand of support. Thank you to Valerie for seeing what had to be seen. Thank you to Mathew, Alain, Micheline, Gail, Christiane and Micheline L. who are all wonderful friends. Thank you to Joel and Gail, my unconditional parents.
Thank you to Shelley for finding me again in this lifetime and sharing everything you had to share. For giving both myself and the world such a wonderful gift. For recognizing in my work the deeper work of Spirit. Even in silence, you are Loved deeply.
Thank you to Annie for being my Angel in human form. For living with an integrity of Spirit heretofore unseen. For living by example to such heights that you became my own example. You have been my muse and the Light which has guided me to the portal time and again. You are Loved beyond words.
And thank you finally to all of you whose contributions in countless ways have manifested this vision with us as we work collectively to reach our true potential.
- Bradfield
Remerciements (ALG II)
Je tiens à remercier mes amis Annie et Bradfield de m'avoir donner l'espace et le temps nécessaire afin de me permettre de guérir. Sans eux, rien ne serait possible. Je vous aime d'un amour que les mots de peuvent l'exprimés.
Je tiens à remercier ma fille Emma, mon fils, Evan et mon partenaire de vie Cliff de m'avoir soutenu à travers les chemins les difficiles de l'expérience humaine. Sans eux, rien ne peut être accompli. Ils me rappellent chaque jour de ce que signifie l'amour inconditionnel et m'aide à maintenir le cap dans ce voyage incroyable.
Merci à tous les humains sur terre qui m'ont maintenu dans leur coeur dans l'attente de mon retour, je n'étais pas certaine de pouvoir lefaire. Votre amour pour moi a été précieux pour me ramener à moi-même et trouver ma vérité je vous remercie.
Merci aux magnifiques Êtres de Lumière qui ont marché avec moi même quand je ne le voulais pas qu'ils le fasse. Leur douce détermination s'est fait sentir en moi comme quand j'avais du mal à trouver mon chemin et ma plus sincère vérité. Merci mes chers amis, de m'avoir doucement soutenu.
J'envoie beaucoup de gratitude à tous ceux qui ont allumé la grille de la terre le 17 Juillet 2007. Votre volonté de croire a fait une énorme différence pour le futur de notre monde. Encore plus d'humains viendront à participer au prochain événement à mesure que chacun de nous est s'éveil à la vérité à son rythme. J'invite et je remercie tous ceux qui viendront à cet événement, votre amour est ressentie et nous attendons votre venue dans la nos cercles de création.
Je dis le plus grand des merci au Brilliant Infini, la Source de tous et le Créateur de tout ce qui est. Quand nous nous tenons debout dans cette vérité nous nous sentons complet. L'amour rayonne à travers cette union et je suis très reconnaissant de cette opportunité.
Un merci sincère à Annie Tremblay, pour votre travail d'amour avec la traduction français du site et des témoignages. Merci égalament à Christiane Doré pour sa collaboration généreuse sur la correction des textes.
Grand merci à Alain Lemay, pour l'utilisation de son équipement cinématographique.
Enfin, je dis merci à la partie humaine de moi-même. Cette partie de moi a été la plus résistante et a causé des retards, mais en m'abandonnant à ma vérité et la vérité de l'univers, je me tiens debout forte et prête avec reconnaissance. Merci, merci, merci.
- Shelley Yates
Remerciements (ALG III)
Un grand merci à tous ceux qui ont permis la réalisation de ce projet:
Aux êtres de lumière qui m'ont supportée durant la période la plus sombre de ma vie et qui ont fait de ce plan une réalité.
À un artiste de très grand talent, Bradfield, qui a permis la concrétisation de ce projet en offrant son précieux temps pour la préparation, le graphisme et la construction de ce site.
À Anael, Bradfield et APSIS Music pour le don de leurs chansons “Sky Sent” & “Heaven & Earth Spirits” et leur assistance et inspiration spirituelle. Les paroles de votre chanson ont vraiment été un don de Dieu.
À Terry Paul Choyce pour ses mots d'encouragement et son talent d'éditorialiste.
À Annie Tremblay, Nancy Ruest et MBA pour la traduction et la correction de la partie
française de ce site.
À Lilian Flores, Maria Luz de Martinez et MBA pour la traduction en espagnole de ce projet.
À ma famille et mes amis pour leur support constant durant ces deux dernières années assez chaotique oú j'élaborais ce projet et ce plan.
Et finalement...
Un merci tout spécial à une amie très chère, Annie Tremblay qui a été ma mentor, ma confidente et mon support spirituel tout au long de ce projet. Sans toi, je n'aurais même pas écrit le premier mot.
- Shelley Yates |
